Андалузская Res Publica

playing-Chess-in-medieval-Iberia

О республиканском (в классическом понимании res publica – «общее дело») характере средневекового андалузского общества, на примере фронтирного региона долины реки Эбро (Сагр аль-Акса или Верхняя Марка), рассказывает в своей книге The Victors and Vanquished («Победители и побежденные») профессор Брайан А. Катлос:

Vox populi: сила согласия

Читать далее «Андалузская Res Publica»

Андалузский Крит (827-961) и Арабско-Византийский фронтир в раннесредневековом Средиземноморье

saracen_fleet_against_crete

В наше время мобильности и «глобального ислама» мы видим разнообразные и многочисленные диаспоры мусульманских мигрантов. Некоторые из этих диаспор активно вовлечены в политические, социальные и культурные процессы практически по всему миру. Результативность этих процессов чаще всего сильно отличается от случая к случаю. Тем не менее, были времена, когда группа гонимых европейских мусульманских мигрантов была способна создать колонию вдали от родины, и даже превратить ее в один из ключевых форпостов мусульманской цивилизации. Таким форпостом был Критский эмират. Перевод статьи Мухаммада Баллана, исследователя мусульманской истории из Университета Чикаго, о мусульманском Крите, представлен ниже:

Андалузский Крит (827-961) и Арабско-Византийский фронтир в раннесредневековом Средиземноморье

Читать далее «Андалузский Крит (827-961) и Арабско-Византийский фронтир в раннесредневековом Средиземноморье»

Оранская фатва

spain-724391_960_720

Ключевой документ для изучения и понимания испанского крипто-Ислама в его последний период – это фатва, которую дал муфтий алжирского города Оран в 1504 году, то есть вскоре после кризиса, созданного насильственным крещением, сначала в Гранаде, а затем и во всех землях Кастильской Короны. Фатва, очевидно, является прямым ответом группе испанских мусульман в связи с этим кризисом, и разъясняет угнетенным мусульманам Испании, каким образом они могут использовать шариатские послабления (рухса) в своей непростой вынужденной (дарура) ситуации.

Читать далее «Оранская фатва»

Битва у Игеруэлы

Battle_of_Higueruela

Одной из самых значительных битв Испании 15-го века была, без сомнения, битва у Игеруэлы (Batalla de La Higueruela) или «Сражение у фигового деревца». Битва произошла 1 июля 1431, и на ее поле сошлись силы Хуана II Кастильского (1406-1454), чью армию вел констебль Кастилии, Альваро де Луна (ум. 1453), и силы Насридов, возглавляемые султаном Мухаммадом IX (ум. 1454). Сражение случилось в долине около Гранады, известной как Вега, и завершилось победой для Кастилии, хотя и без территориальных приобретений. Одним из главных последствий битвы стало свержение Мухаммада IX и короткое воцарение Юсуфа IV (ум. 1432), который согласился возобновить выплату дани Кастилии.

Читать далее «Битва у Игеруэлы»

Иберийские языки с 900 по 1500 годы

Карты, демонстрирующие различные культурные и лингвистические группы, из которых состояла средневековая Иберия между 900 и 1500 годами. Надо заметить, однако, что подписи к различным областям показывают какая группа была доминирующей в этой области, и вовсе не отражает однородность области. Например, на романском (во всех его вариациях) продолжали говорить в регионах, где арабский был доминирующим большую часть этого периода, также как на арабском говорили в регионах, где романский был доминирующим на протяжении Средних веков. На самом деле, большую часть этого времени, многие люди были либо двуязычными, либо триязычными. Мусульмане, христиане, и евреи, принадлежали к каждой из этих отдельных категорий, что указаны на карте, на протяжении средневекового периода. Читать далее «Иберийские языки с 900 по 1500 годы»

Об одном популярном мифе

 granada

Не понимаю, откуда взялось у современных мусульман мнение, будто поздние андалузцы из Насридского эмирата в Гранаде были какими-то изнеженными и недостаточно мужественными людьми. Или же мнение о том, что они якобы погрязли в философских и каламических спорах, пренебрегая военным делом, пока христиане штурмовали Гранаду.

Читать далее «Об одном популярном мифе»

indumentaria-de-los-musulmanes0001

Испанские мусульмане незадолго до падения Андалуза

1, 2, 3, 4 — андалузские военноначальники в последние годы мусульманской Испании.

5 — амир мусульман Андалуза

6 — андалузская дама

7, 8 — шейхи мусульман Гранады